Желающим переводить/оформлять комиксы с нами
Link1518 Дата: Вторник, 07.12.2010, 17:39 | Сообщение # 1
Hala Madrid
Группа: Администраторы
Сообщений: 452
Репутация:
293
Статус: Оффлайн
Предлагаем вам вступить в ряды нашей команды. Переводчики Оформители
Вам нужно выложить в этой теме оформленные 2-3 страницы (вместе с оригиналами) любого комикса.
Среди них должна обязательно быть
обложка , страницы
с текстом в облаках ,
надписи стоящие не в облаке,
крики , которые выходят за рамки облака. Также вы можете оформить пару звуков - это будет и вам, и нам большим плюсом.
Если администрация будет удовлетворена вашими оформленными страницами, вы получите пробный комикс.
Здесь можно скачать небольшой архив со шрифтами для начинающего оформителя. Также принимаются в команду универсалы .
АнтошКа Дата: Воскресенье, 05.01.2014, 22:00 | Сообщение # 691
Переводчик/оформитель
Группа: Персонал сайта
Сообщений: 1936
Репутация:
216
Статус: Оффлайн
Цитата WarriorND (
)
перевести Incredible Hulk #87
Можно, конечно, но было бы круто, если ты помог с чем-то из уже начатых у нас серий, на них и оформители уже есть.
Сообщение отредактировал АнтошКа - Воскресенье, 05.01.2014, 22:00
WarriorND Дата: Воскресенье, 05.01.2014, 22:07 | Сообщение # 692
Юнлинг
Группа: Ветераны
Сообщений: 10
Репутация:
4
Статус: Оффлайн
Дело в том, что девушка захотела халка перевести со мной, как тут откажешь) а в каких из ваших серий нужна помощь? и, в таком случае, бэтмена будете оформлять, или у вас дел выше крыши?
АнтошКа Дата: Воскресенье, 05.01.2014, 22:10 | Сообщение # 693
Переводчик/оформитель
Группа: Персонал сайта
Сообщений: 1936
Репутация:
216
Статус: Оффлайн
Цитата WarriorND (
)
бэтмена будете оформлять,
Конечно (если перевод хороший, говорят да, но я не смотрел), но так как это слегка "не запланировано", нужно ещё разобраться кто будет оформлять. Цитата WarriorND (
)
серий нужна помощь?
Много всего... Гамбит, Железный человек (есть два номера свободных), люди икс всякие есть..
Сообщение отредактировал АнтошКа - Воскресенье, 05.01.2014, 22:11
WarriorND Дата: Воскресенье, 05.01.2014, 22:19 | Сообщение # 694
Юнлинг
Группа: Ветераны
Сообщений: 10
Репутация:
4
Статус: Оффлайн
Я по новым сериям не очень. Просто хочется дыры в переводах немного залатать, вот как с этим бэтменом. но подумаю.
Гудвин Дата: Воскресенье, 05.01.2014, 22:27 | Сообщение # 695
I'm goddamn Goodwin
Группа: Ветераны
Сообщений: 808
Репутация:
49
Статус: Оффлайн
Цитата WarriorND (
)
В смысле - он вас устроил?
Да, вполне. Ошибки есть, но не смертельные. Цитата WarriorND (
)
Вы теперь этот перевод будете оформлять или нет?
Как бы сказать-то - с пробелами в Бэтсе всегда куча проблем, и понять, кто какой сайт взялся дырки заделывать, порой трудно. Вот и мы не знаем, "пустует" этот номер или нет. Плюс искать оформителя. Цитата WarriorND (
)
следующий перевод, когда готов будет, сюда же кидать?
Нет, сюда . А если найдешь оформителя для себя, то ему в личку.
PSN: hobowithoutgun
WarriorND Дата: Воскресенье, 05.01.2014, 22:42 | Сообщение # 696
Юнлинг
Группа: Ветераны
Сообщений: 10
Репутация:
4
Статус: Оффлайн
Гудвин , немного не понял, по твоей ссылке я попал на главную страницу форума. так и должно быть или я что-то не понял?
Гудвин Дата: Воскресенье, 05.01.2014, 22:44 | Сообщение # 697
I'm goddamn Goodwin
Группа: Ветераны
Сообщений: 808
Репутация:
49
Статус: Оффлайн
Ах да, ты же пока не в команде. Тогда сюда кидай.
PSN: hobowithoutgun
Agitator Дата: Воскресенье, 05.01.2014, 22:47 | Сообщение # 698
Генеральный секретарь
Группа: Ветераны
Сообщений: 505
Репутация:
206
Статус: Оффлайн
Цитата WarriorND (
)
Дело в том, что девушка захотела халка перевести со мной, как тут откажешь) а в каких из ваших серий нужна помощь? и, в таком случае, бэтмена будете оформлять, или у вас дел выше крыши?
Серии "Indestructible Hulk" ой как нужен оформитель
This is my design
WarriorND Дата: Воскресенье, 05.01.2014, 22:50 | Сообщение # 699
Юнлинг
Группа: Ветераны
Сообщений: 10
Репутация:
4
Статус: Оффлайн
Вот если бы нужен был переводчик, тогда без вопросов. Она бы согласилась... скорее всего)
Agitator Дата: Воскресенье, 05.01.2014, 22:51 | Сообщение # 700
Генеральный секретарь
Группа: Ветераны
Сообщений: 505
Репутация:
206
Статус: Оффлайн
WarriorND , извиняюсь, ошибся. Нужен переводчик. Оформители у нас всегда найдутся
This is my design
WarriorND Дата: Воскресенье, 05.01.2014, 22:59 | Сообщение # 701
Юнлинг
Группа: Ветераны
Сообщений: 10
Репутация:
4
Статус: Оффлайн
Agitator , мы согласны)
xoma13 Дата: Четверг, 23.01.2014, 16:35 | Сообщение # 702
Юнлинг
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Репутация:
0
Статус: Оффлайн
Рибята, я долго очковал но... я решил я стану оформителем я взял свои грязные мыли! И поместил их в фотошоп!!! Очените - готовое http://cs409927.vk.me/v409927579/624a/RYWQSKE7rp0.jpg http://cs409927.vk.me/v409927579/6241/Sp7K_r_jcdY.jpg http://cs409927.vk.me/v409927579/625c/C199G8hPTTU.jpg
Mostcus Дата: Четверг, 23.01.2014, 19:17 | Сообщение # 703
Генерал-джедай
Группа: Ветераны
Сообщений: 117
Репутация:
23
Статус: Оффлайн
xoma13 , ну ты и наркоман!
Гудвин Дата: Четверг, 23.01.2014, 20:34 | Сообщение # 704
I'm goddamn Goodwin
Группа: Ветераны
Сообщений: 808
Репутация:
49
Статус: Оффлайн
Цитата xoma13 (
)
Рибята, я долго очковал но... я решил я стану оформителем я взял свои грязные мыли! И поместил их в фотошоп!!!
Mostcus, зайди на свой основной аккаунт.
PSN: hobowithoutgun
АнтошКа Дата: Четверг, 23.01.2014, 22:39 | Сообщение # 705
Переводчик/оформитель
Группа: Персонал сайта
Сообщений: 1936
Репутация:
216
Статус: Оффлайн
xoma13 , в целом мне нравится. У меня есть свободный номер сорвиголовы на оформление, так что если готов взять - пиши.