Четверг, 28.03.2024, 15:21
| RSS
Главная » Файлы » Marvel » X-Men: Legacy

X-Men: Legacy #242
[ ОСНОВНАЯ ССЫЛКА ]   [ РЕЗЕРВНАЯ ССЫЛКА ]          [ БИТАЯ ССЫЛКА? ВАМ СЮДА ]

Перевод - Ashkelon   Оформление - _Nathan_

"Люди Икс, чувствуя ответственность за погром на улицах Сан-Франциско во время войны с Бастионом, решают помочь гражданам в реконструкции разрушенных зданий. Но на стройке может произойти много непредвиденного..."
Категория : X-Men: Legacy | Добавил : Exc1t3r
Просмотров : 1893 | Загрузок : 530 | Комментарии : 13 | Рейтинг : 3.8/10
Всего комментариев : 13
11 Mifist   [Материал]
Большое спасибо=)) biggrin

10 Kurt_LeBeau   [Материал]
Хороший ком...по оформлению. Нет, перевод, конечно, на порядок выше пресловутого JLA/Avengers, но... этот номер предназначен для чтения на русском языке в нерусских школах? Но там, по крайней мере, нет ошибок, в первую очередь стилистических. Ребята, прежде, чем браться за перевод с иностранного языка, задайте себе честный вопрос, достаточно ли хорошо вы владеете родным. Имеется в виду его литературная норма. Совершенствование лексики, словари, чтение - и придут первые успехи wink удачи в начинаниях!
P.S. Особенно впечатлило вот это: "Хух!" biggrin тут точно так и должно быть? Или опечатка? biggrin

9 Ogneslav   [Материал]
Спасибо, будем читать )

7 Саня   [Материал]
Большое спасибо за классный комикс!!!

6 Leprakon   [Материал]
Спасибо за проделанную работу. smile

5 SpiderFan   [Материал]
Спасибо за комикс. Художник, имхо, не торт,а главное чего они тупят, я не понимаю, пару рук отростить не могут, такими темпами из Келлера еще один ведьмак вырастет, ну или как там звали чувака, котрый прикосновением уссушал. А подобного допускать нельзя!!!

8 ProDJ   [Материал]
Ты имеешь ввиду Кевина Форда ака Wither? Какой нахрен ведьмак? Ведьмак-Witcher! Мне редактор предложил перевести его как Пепел.

12 volnaib   [Материал]
Видимо, им после перехода Магнето на сторону Иксов отчаянно не хватает злодеев, вот и совращают молодёжь с тропы истинной =) Кевин Форд - в итоге перешёл к Селине, замочили. Пикси постоянно хотят лишить оставшихся кусочков души. Лауру пихают в Икс-Форс (да, за правое дело воюют, но это всё-таки МЯСО, как не крути). Как Келлера, так и Эликсира уже в прошлом прочили в будущие Магнет...ы? о? Ладно, не суть важно.

13 ProDJ   [Материал]
Да Кевин Форд уже дааааааааааааааавно перешёл на сторону Селины, ещё со времён New X-men, и с тех же времён Эликсиру пророчили злодейское будущее. А также был выпуск Manifest Destiny, где был разговор Магнето с Джулианом, типа, готовся, скоро будут события, где нужна будет твоя помощь...так что это старые намёки.

4 MrShemsh   [Материал]
Необычный выпуск, очень интересный. Спасибо за будни Иксов smile

3 ЕноТ   [Материал]
Спасибон гигантский за комикс! Иксы - это гуд!

2 dante777   [Материал]
спасибо парни! smile

1 rostyanka   [Материал]
Спасибо!!!

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]