Перевод и оформление - Desmond 

"Новая графическая новелла, переведённая на современный лад, повествует о становлении великого супергероя, ставшего идолом поп-культуры!
 Миллиардер, производитель оружия Тони Старк жил богатой и беззаботной жизнью. Всё изменилось, когда посещение раздираемой войной страны пошло ужасно неправильно, оставив Тони тяжело раненым в руках опасных экстремистов, один из которых - бывший друг. Когда Тони заставили создать оружие, он вместо этого построил механизированные доспехи и скрылся. Но ужасы, которые он оставил позади, ищут возмездия, и единственный способ остановить их - из беззаботного плейбоя стать Железным Человеком!"