Понедельник, 23.12.2024, 11:31
| RSS
[ Личные сообщения() · Новые сообщения · Участники · Правила форума · RSS ]
Модератор форума: Dementer, stranger, Den_Chrome  
Форум » Главная » Перевод и оформление » Желающим переводить/оформлять комиксы с нами (Заявки оставлять здесь)
Желающим переводить/оформлять комиксы с нами
Link1518Дата: Вторник, 07.12.2010, 17:39 | Сообщение # 1
Hala Madrid
Группа: Администраторы
Сообщений: 452
Репутация: 293
Статус: Оффлайн
Предлагаем вам вступить в ряды нашей команды.

Переводчики


Оформители


Также принимаются в команду универсалы.
 
dante777Дата: Пятница, 04.02.2011, 20:13 | Сообщение # 106
Админ на пенсии
Группа: Ветераны
Сообщений: 2333
Репутация: 518
Статус: Оффлайн
Hero, он умеет и переводить и оформлять, то есть может делать серии, которые хочет сам, ни от кого не зависит
There is only one way to become a champion - never lose!
 
HeroДата: Пятница, 04.02.2011, 21:06 | Сообщение # 107
Man of Steel
Группа: Друзья
Сообщений: 403
Репутация: 6
Статус: Оффлайн
Ясн, на сайте есть такие? smile
 
dante777Дата: Пятница, 04.02.2011, 21:23 | Сообщение # 108
Админ на пенсии
Группа: Ветераны
Сообщений: 2333
Репутация: 518
Статус: Оффлайн
Hero, конечно есть, Эксайтер и Отакон, Фьюри немного оформляет, Нэйтан переводит иногда
There is only one way to become a champion - never lose!
 
ЕноТДата: Среда, 23.03.2011, 20:41 | Сообщение # 109
Оформитель
Группа: Пользователи
Сообщений: 39
Репутация: 120
Статус: Оффлайн
На свой страх и риск выкладываю работу. biggrin
Оформка
http://s53.radikal.ru/i141/1103/fb/3f2966f44b09.jpg
Оригинал
http://s39.radikal.ru/i086/1103/9a/81c872b469ac.jpg

Оформка
http://s43.radikal.ru/i100/1103/d6/1fb4f2848a38.jpg
Оригинал
http://s005.radikal.ru/i212/1103/b5/51d456c77e4c.jpg
Страшно, как перед экзаменами wacko

 
Link1518Дата: Среда, 23.03.2011, 20:54 | Сообщение # 110
Hala Madrid
Группа: Администраторы
Сообщений: 452
Репутация: 293
Статус: Оффлайн
ЕноТ, не плохо, но хотелось бы увидеть еще твои способности в оформлении надписей на не однотонном фоне и облака с градиентом.
 
ЕноТДата: Среда, 23.03.2011, 20:55 | Сообщение # 111
Оформитель
Группа: Пользователи
Сообщений: 39
Репутация: 120
Статус: Оффлайн
Например?
 
Link1518Дата: Среда, 23.03.2011, 21:07 | Сообщение # 112
Hala Madrid
Группа: Администраторы
Сообщений: 452
Репутация: 293
Статус: Оффлайн
ЕноТ, возьми из любого комикса страницы с какими-нибудь надписями и оформи, чтобы мы смогли оценить твое умение работать со штампом.
 
ЕноТДата: Среда, 23.03.2011, 22:04 | Сообщение # 113
Оформитель
Группа: Пользователи
Сообщений: 39
Репутация: 120
Статус: Оффлайн
С изображениями переправил
Вот с надписями:
Оформка
http://s012.radikal.ru/i320/1103/ed/50d24b70d8f8.jpg
Оригинал
http://s004.radikal.ru/i206/1103/a3/bd52b5419494.jpg

Сообщение отредактировал ЕноТ - Среда, 23.03.2011, 22:12
 
Otacon1326Дата: Среда, 23.03.2011, 22:09 | Сообщение # 114
Универсал
Группа: Ветераны
Сообщений: 680
Репутация: 248
Статус: Оффлайн
ЕноТ, не сжимай изображения.
 
ЕноТДата: Среда, 23.03.2011, 22:26 | Сообщение # 115
Оформитель
Группа: Пользователи
Сообщений: 39
Репутация: 120
Статус: Оффлайн
Исправил
 
Otacon1326Дата: Среда, 23.03.2011, 22:39 | Сообщение # 116
Универсал
Группа: Ветераны
Сообщений: 680
Репутация: 248
Статус: Оффлайн
ЕноТ, в целом, мне нравиться. Штамп весьма аккуратен.
Однако в оригинале шрифт был немного другой. Буквы не переходили одна в другую, а перекрывали друг друга.
Как я понимаю, ты у нас в стане Marvel?

Слово за администраторами.



Сообщение отредактировал Otacon1326 - Среда, 23.03.2011, 22:41
 
ЕноТДата: Среда, 23.03.2011, 22:43 | Сообщение # 117
Оформитель
Группа: Пользователи
Сообщений: 39
Репутация: 120
Статус: Оффлайн
Otacon1326, правильно понимаешь happy

Сообщение отредактировал ЕноТ - Среда, 23.03.2011, 22:43
 
kolan3xaДата: Воскресенье, 03.04.2011, 11:13 | Сообщение # 118
Юнлинг
Группа: Пользователи
Сообщений: 3
Репутация: 0
Статус: Оффлайн
я б хотел попробовать переводить)
 
SysErДата: Воскресенье, 03.04.2011, 17:28 | Сообщение # 119
Юнлинг
Группа: Пользователи
Сообщений: 17
Репутация: 35
Статус: Оффлайн
http://i036.radikal.ru/1104/ea/ab28cd377ad2.jpg
это я делал пока не узнал что он уже переведен.

http://i053.radikal.ru/1104/e6/091dc0be80c4.jpg
это обложка, в принципе очень легкая, но и за буквы Д не смог красиво сделать "удивительный".

 
_Nathan_Дата: Воскресенье, 03.04.2011, 17:40 | Сообщение # 120
Универсал
Группа: Ветераны
Сообщений: 853
Репутация: 312
Статус: Оффлайн
SysEr, хорошая работа)
леттеринг отличный, шрифт правда толстоват, но так оочень даже хорошо)) молодец
обложка тоже нормально сделана... обводка опять же толстовата, но нормально)
ты на переводчика, оформителя или универсала пробуешься?)
 
Форум » Главная » Перевод и оформление » Желающим переводить/оформлять комиксы с нами (Заявки оставлять здесь)
Поиск: