Несмотря на вмешательство Зимней Гвардии, Красный Страж и Белая Вдова получили последний диск с данными из рук Дракулы, политического беженца под защитой государства. Неизвестно, есть ли все-таки у Красного Стража союзник в рядах Зимней Гвардии, но, похоже, теперь его союзу с Белой Вдовой пришел конец. В своем безрассудном стремлении раскрыть миру российские разведданные, Красный Страж бросил ее на милость Зимней Гвардии и вампиров. Теперь Елена Белова под стражей, а Красный Страж на свободе и в опасности.

Перевод: Yaralee
Оформление: ellolait