| Главная » Файлы » Marvel |
| В разделе материалов: 535 Показано материалов: 181-190 |
Страницы: « 1 2 ... 17 18 19 20 21 ... 53 54 » |
|
"Во время атаки Маджесданцев, явившихся за Каролиной, Нико произнесла заклинание, которое не только рассеяло нападавших по разным уголкам планеты, но и разделило самих Беглецов. Вот только это не единственная проблема - Маджесданцы снова вместе и не оставляют попыток захватить Каролину. Команда снова в бегах". [ СКАЧАТЬ КОМИКС НА РУССКОМ ] |
 Вот и первая ласточка нашего праздника. Поговаривают, нам сегодня 8 лет исполняется. Я не мастер слов, но раз я начинаю вас поздравлять, то просто обязан сказать что-то.
Кхм-кхм. Я уже давно на этом сайте. Я был и зеленым новичком и админом. Я уходил и возвращался. Но всё же я здесь и рад, что мы вместе переводим хорошие и не очень комиксы. По этому поводу ловите финал истории про Паука и Кошку. Самый настоящий долгострой.
За все эти годы у меня уже какая-то форма "профдеформации". То ударяюсь в перфектционизм, то осознанно душу его в себе, чтобы перевод особо сложного номера не растягивался на долгие месяцы в желании запилить все звуки и надписи. Да и это только вершина айсберга. За прошедший год я добил свой переводчиский ран на Нелюдях и прочие приятные мелочи, которые уже и вспомнить трудно. Переключился на ДиСи. "Звёздный Бэтмен", "Бэтмен" Кинга, "Экшн Комикс". Неожиданно для себя я взялся за эти серии. К тому же, наверное, именно я стал инициатором того, чтобы мы продолжили заброшенную Мультивселенную.
Приятно, что сайт пополнился новыми именами, даже не успел со всеми достаточно хорошо познакомиться, но искренне рад вам. Да и с ребятами с других сайтов тоже часто приятно пообщаться, запилить совместку или просто узнать от них что-то новое.
Спасибо моим коллегам и читателям, что остаётесь с нами. Мы переводим для вас.
Мы подготовили для вас целую кучу комиксов, так что оставайтесь с нами и не пропустите всё веселье!
"Кульминация на подходе, и вскоре Паучку и Чёрной Кошке предстоит столкнуться лицом к лицу с главным врагом всех супергероев... психологическими проблемами!" [ СКАЧАТЬ КОМИКС НА РУССКОМ ] |
 "Когда противостоишь телекинетику, удостоверься, что прихватил с собой хотя бы телепортера, дабы уравнять шансы". [ СКАЧАТЬ КОМИКС НА РУССКОМ ] |
|
Не знаю почему такую годноту так никто и не добил, но оно и к лучшему, так как теперь это сделают DjZolt и Антошка) И так, Кевин Смит, Паук и Кошка, в те времена, когда они еще не были врагами, а отличными напарниками, отличный комикс, обязателен к прочтению, если вам нравится Паук или Кошка, или же вам нравится творчество Кевина Смита. Отдельное спасибо A-M Tutaev, который задонатил на перевод этого номера и благодаря которому этот комикс вышел на русском.
"Паучку и Чёрной Кошке предстоит узнать любопытный факт - хоть правосудие и слепо, оно очень больно дерётся". [ СКАЧАТЬ КОМИКС НА РУССКОМ ] |
|
Вот мы и закрыли очередную серию. На этот раз Стар-Лорда. Смачным таким ежегодничком.
"В эти нелегкие для Питера Квилла времена, когда сводная сестра гонится за ним по всей вселенной, а его сольные серии закрываются, не успев продержаться и 10 номеров, только самые преданные поклонники Стар-Лорда с удовольствием почитают этот ежегодник, в котором наш гг становится героем натурального вестерна". [ СКАЧАТЬ КОМИКС НА РУССКОМ ] |
Перевод - |
Так-с, сегодня у нас 4 июня, воскресенье. Думаете, что сегодня обычный день? Нет, нихрена подобного. Сегодня день рождения у одного из самых молодых парней в команде - у Zobolev'a! Наша команда, (а именинник внес в это значительный вклад) дарим вам целую эпопею из космоопер! Даже закрыли одну из серий. (Скоро ждите большую статью с анализом Стар-Лорда от переводчика.) Мы хотим пожелать нашему имениннику крепкого здоровья, успешно сданных экзаменов,.. Всего, в общем. А вы не скупитесь на лайки и репосты, на спасибки и пожелания. Можете ему даже деньжат на мороженное закинуть.
"Боль от утраты друга очень сложно заглушить. Но она как нельзя лучше показывает, сколь важно ценить и любить своих близких. Пришло время хотя бы попытаться все исправить". [ СКАЧАТЬ КОМИКС НА РУССКОМ ] |
Перевод - 
Перевод - |
Помнится, Даня не так давно обещал окончание трехлетнего долгостроя. Пацан сказал - пацан сделал. Такими темпами, глядишь, и все незакрытые серии добьем. А разного рода лойсы, спасибы и прочие знаки признательности могут нас неслабо так замотивировать, да.
Перевод - Xailex Оформление - Den_Chrome "Накал страстей достиг своего пика. Отто Октавиус терзается воспоминаниями и обнаруживает, что у него с Питером много общего. Но какой выбор он сделает?" [ СКАЧАТЬ КОМИКС НА РУССКОМ ] |
|
Что нас ждет еще, спросите вы? А я вам скажу - влажные мечты любого сканлейтера. А именно рисунок Анки в СЛРЕС'е. Ну там и Здарски на подсосе.
"Тайны прошлого больше не тайны. События в настоящем развиваются слишком стремительно. Игра близится к своему завершению". [ СКАЧАТЬ КОМИКС НА РУССКОМ ] |
Перевод - |
Пришло время разбавить это тухлое застоявшееся болото ДЦ прекрасными комиксами чудесного издательства "Марвел". Спасибо Здарски и Анке за то, что ниспослали нам сие творение, да пребудет с ними благодать во веки веков, пусть славятся имена их и будут осияны вечною славою деяния их. Аминь.
"Жизнь Стар-Лорда, вынужденно коротающего время на Земле, полна приключений: он работает в баре, выгуливает пенсионера (а может, ветерана) и кушает мороженое". [ СКАЧАТЬ КОМИКС НА РУССКОМ ] |
Перевод - 
