Ороку Караи оказалась втянутой в борьбу за власть с таинственным кланом Собачьей Звезды, и она намерена победить... Но неожиданная встреча с лидером этих потенциальных соперников приводит к шокирующему открытию, которое может поставить под угрозу притязания Караи на её положение в клане «Фут». Сломится ли Карай под давлением или воспрянет, чтобы заявить о своих правах по рождению?

Перевод: Master_1
Оформление: Master_1
Корректура: Александр Гарсия