Пока черепашки продолжают тренироваться под руководством Шреддера в Нортгемптоне, изучаемые ими приёмы принимают причудливый оборот. Научатся ли Микеланджело, Донателло, Рафаэль, Леонардо и Дженника владеть и контролировать тёмные искусства ниндзя... или будут поглощены ими? Одно можно сказать наверняка: если они хотят иметь хоть какой-то шанс на успех, им придётся искать свет из прошлого, который поможет им найти свой путь.

Перевод: Sowlleys, HTAEDestiny, Master_1
Оформление: Faren_blay, Master_1