Перевод и оформление: ZBunsh

Раенуис, рожденный смертной Ариеной и богом Кроносом, счастливо жил на острове кентавров. Однако Боги истребили народ кентавров, а вместе с ними маленького мальчика Раениуса и его отца. Однако Раениус переродился, и теперь новый адский зверь поднимается из глубин подземного мира через воды Океана, чтобы занять место Зевса и отомстить за смерть своего отца, себя и кентавров. Тем временем на горе Олимп Зевс чувствует угрозу со стороны нового адского зверя и готовится к предстоящей битве.