Перевод: алукарД
Оформление: Yaralee

Настоящее, Эра Тирограда. Поскольку столицу людей объяло пламя, КОРОЛЕВА ЦИАНТА направилась в Бельведер, крепость всемогущей гильдии Элдрич, надеясь привлечь гильдию под свои знамёна. Её сопровождают ЭЙВИНДР, смиренный полу-элванский раб-гладиатор, и ВЕЙККО АЛЬ МУН, глава народа Элва. По пути они столкнулись с силами Последнего Бога, и едва смогли добраться до Бельведера. Передохнуть им не удалось, ведь их ждала мрачная встреча с сыном Вейкко ВАЛКО и МАГИСТРОМ СКОЛ, главой гильдии, состарившейся сверхъестественным образом. Со Скол явилась и женщина по имени ШИФ, которую старая колдунья представила как могущественное, разумное оружие…

Тридцать лет назад, Эра Олварграда. Разбойник-человек ТИР, деревенская девушка ЦИАНТА, загадочная элванская воительница ВЕЙККО и здоровенный урсулон по кличке СУМРАК скитались по Каинову Благовесту в поисках убежища от нежити, отравившей их мир. Путешествие завело их в Бельведер, где они встретили СКОЛ, юную послушницу гильдии Элдрич. Скол завела их далеко вглубь башни, в тайное хранилище, скрывающее могущественные артефакты, собранные Магистром. Но дверь в хранилище можно открыть лишь с помощью элванской крови… хотя у Вейкко есть возражения на сей счёт.