они, по-моему, собираются делать только основные серии, разве нет?

Данный вид анонсов практикуется у крупных российских издательств, но сейчас поробую объяснить почему данная вещь очень трудно приживётся в условиях сайта.

Полноценный перевод комикса заключается, непосредственно, в переводе текста и оформлении страниц. Имея переведённый текст, можно сказать, что 35-60% работы над номером выполненно, но показать результат возможности нет - кому нужен текстовый файл с набором фраз? Потом начинается оформление, в процессе которого и появляются "пара отшлифованных страниц или обложечек", то есть во время проведения второй половины работы.

Имея же на руках готовый переведённый комикс, он не пылиться на жёстких дисках администраторов, а при первой же возможности выкладывается на сайт. Соответсвенно время между появление "пары отшлифованных страниц или обложечек" и выкладыванием на сайте в худшем случае около недели.

Нет смысла заранее переводить и оформлять несколько страниц для анонса, в таком случае эти самые ононсы необходимо будет меня каждые три-пять дней. Кому это надо?? Читателям?? Читатель подождёт пару дней и получит не полуфабрикат а полноценный комикс. Администраторам или переводчикам?? Зачем это им, если это не нужно читателям))

Максимум, что можно ожидать, это выкладывание оригинальных обложек, как это было раньше, до Великого Взлома!! Но, вопросы данного характера не в моей компетенции, поэтому, мой юнный друг МаксиBat, и присоединившийся к тебе ЕноТ, прошу составить электронный реквест и отправить его на имя администраторов сайта. Шутка.

ну, такой вид анонсов тоже неплох, но повторюсь, прошлый был лучше)