Суббота, 04.01.2025, 05:44
| RSS
[ Личные сообщения() · Новые сообщения · Участники · Правила форума · RSS ]
Модератор форума: Dementer, stranger, Den_Chrome  
Общая тема переводов нашего сайта
Link1518Дата: Вторник, 07.12.2010, 17:37 | Сообщение # 1
Hala Madrid
Группа: Администраторы
Сообщений: 452
Репутация: 293
Статус: Оффлайн
Анонсы / Наши дальнейшие планы / Что будем переводить?


Это общая тема переводов нашего сайта. Здесь мы будем писать, над какими сериями ведётся работа и что следует от нас ожидать в будущем.
Также здесь можно предлагать свои варианты того, что перевести. Обязательно должна быть ссылка на комикс/серию + небольшое описание к нему, почему именно этот комикс из миллиона других достоин перевода.


Онгоинг/Серия | Лимитка | Ван-шот | Глобальные события
Список серий над которыми ведется работа:

Marvel

  • Daredevil v.5 #01-...
  • Extermination #01-05
  • Lockjaw #1-4
  • Runaways v5 #1-...
  • The Legendary Star Lord #03-12
  • X-Men: Age of Apocalypse #1-6
  • Marauders (2019) #1-...
  • X-men (2019) #1-...
  • X-Force (2019) #1-...
  • New Mutants (2019) #1-...
  • Excalibur (2019) #1-...
  • Wolverine (2020) #1-...
  • Hellions (2020) #1-...

    DC

  • Dark Nights: Death Metal
  • Batman & the Outsiders #2-...
  • Basketful of Heads #1-7
  • Daphne Byrne #1-...
  • DCeased #1-6
  • DCeased: Unkillables #1-3
  • Justice League of America v.4 #01-...
  • Justice League Odyssey #1-...
  • Question: The Deaths of Vic Sage #1-4
  • Sideways #6-13
  • Teen Titans v.6 #01-...
  • The Last God #01-...
  • Titans v3 #23-36
  • Year of the Villain: Hell Arisen #1-4

    Valiant
  • Пилим весь современный Вэлиант.

    Image
  • Blackbird #1-6
  • Injection #05-15
  • Oliver #01-04
  • Paper Girls #7-...
  • Team 7 #1-4
  • Decorum #1-...

    AWA Studios
  • The Resistance #1-..

    Другие издательства
  • Black Hole #1-12
  • Mercy Thompson - Hopcross Jilly #01-06
  • Strangers in Paradise v2 #1-14
  • The Red Mother #1-...
  • Uber #15-27

    В планах или ещё не вышло:
    -

    Заморожены серии:
  • Batgirl v.3
  • Birds of Prey #01-...
  • Green Lanterns (Rebirth) #35-...
  • Morning Glories #01-...
  • The Sword #03-...
  • Sinestro #01-...
  • X-Factor #18-...

    Этот список будет регулярно дополняться и обновляться.











  •  
    Ultron2Дата: Воскресенье, 19.01.2014, 21:13 | Сообщение # 1711
    Джедай-коммандер
    Группа: Пользователи
    Сообщений: 68
    Репутация: 0
    Статус: Оффлайн
    Цитата Dementer ()
    А дальше 3 номер и всё.
    Цитата Гудвин ()
    Дементер покидает сканлейтинг
    Если проблема только в оформлении, то предлагаю совместку. Не только на Дейкана, но и на завершение кросса серии Тёмного и Начала, и 4 том. Кто что скажет?
     
    ГудвинДата: Воскресенье, 19.01.2014, 21:20 | Сообщение # 1712
    I'm goddamn Goodwin
    Группа: Ветераны
    Сообщений: 808
    Репутация: 49
    Статус: Оффлайн
    Ultron2, tempting. Мисс Фриман по-прежнему на переводе Daken: DW, так что тут вроде решили. Насчёт кроссовера вообще не в теме.
    Мисс Фриман, что скажешь?


    PSN: hobowithoutgun
     
    Ultron2Дата: Воскресенье, 19.01.2014, 21:24 | Сообщение # 1713
    Джедай-коммандер
    Группа: Пользователи
    Сообщений: 68
    Репутация: 0
    Статус: Оффлайн
    Цитата Гудвин ()
    так что тут вроде решили
    В смысле решили? Сами или совместка с нами?
     
    mrs_freeman3Дата: Воскресенье, 19.01.2014, 21:24 | Сообщение # 1714
    Юнлинг
    Группа: Друзья
    Сообщений: 14
    Репутация: 16
    Статус: Оффлайн
    Ultron2Гудвин, хотелось бы увидеть предыдущие работы оформителя.
     
    Ultron2Дата: Воскресенье, 19.01.2014, 21:26 | Сообщение # 1715
    Джедай-коммандер
    Группа: Пользователи
    Сообщений: 68
    Репутация: 0
    Статус: Оффлайн
    mrs_freeman3, у нас тайпо/оформительский дуэт. Вот тут почти всё мы делали вместе.
    http://www.comicsdb.ru/search/edit/Ultron/


    Сообщение отредактировал Ultron2 - Воскресенье, 19.01.2014, 21:28
     
    ГудвинДата: Воскресенье, 19.01.2014, 21:31 | Сообщение # 1716
    I'm goddamn Goodwin
    Группа: Ветераны
    Сообщений: 808
    Репутация: 49
    Статус: Оффлайн
    Цитата mrs_freeman3 ()
    хотелось бы увидеть предыдущие работы оформителя.

    Оценивай, но серия повисла, так что отказываться от совместки с нормальными оформителями не в нашу пользу.


    PSN: hobowithoutgun
     
    mrs_freeman3Дата: Воскресенье, 19.01.2014, 21:44 | Сообщение # 1717
    Юнлинг
    Группа: Друзья
    Сообщений: 14
    Репутация: 16
    Статус: Оффлайн
    Ultron2, Гудвин, можно и попробовать.
     
    ГудвинДата: Воскресенье, 19.01.2014, 21:48 | Сообщение # 1718
    I'm goddamn Goodwin
    Группа: Ветераны
    Сообщений: 808
    Репутация: 49
    Статус: Оффлайн
    Обговорите в личке что делаете и занесите сюда. Я поправлю шапку.

    PSN: hobowithoutgun
     
    Ultron2Дата: Воскресенье, 19.01.2014, 21:49 | Сообщение # 1719
    Джедай-коммандер
    Группа: Пользователи
    Сообщений: 68
    Репутация: 0
    Статус: Оффлайн
    mrs_freeman3, а что насчёт завершения кросса серии Тёмного и Начала? Я ещё думал закончить арк про Росомаху в аду из 4 тома Росомахи. Там 4 и 5 номера остались. Первые на Паралелькомиксе есть. А в будущем можно было бы так и вообще пробелы в нём закрыть до 20 номера. Икс-23 у вас заброшена. Я бы тоже не прочь закончить.
     
    mrs_freeman3Дата: Воскресенье, 19.01.2014, 21:52 | Сообщение # 1720
    Юнлинг
    Группа: Друзья
    Сообщений: 14
    Репутация: 16
    Статус: Оффлайн
    Ultron2, на арк про Темного и Истоки вы не нужны. А Дакен на мне с самого начала, так что только Дакен и пока только до 7-ого выпуска включительно, а дальше как пойдет. Может, сойдемся на этом?
     
    Ultron2Дата: Воскресенье, 19.01.2014, 21:55 | Сообщение # 1721
    Джедай-коммандер
    Группа: Пользователи
    Сообщений: 68
    Репутация: 0
    Статус: Оффлайн
    mrs_freeman3, ладно. 4 номер Дейкана. Гудвин, можешь вписывать 4-7 номера.
     
    ГудвинДата: Воскресенье, 19.01.2014, 21:57 | Сообщение # 1722
    I'm goddamn Goodwin
    Группа: Ветераны
    Сообщений: 808
    Репутация: 49
    Статус: Оффлайн
    Цитата Ultron2 ()
    Гудвин, можешь вписывать 4-7 номера.

    Принято.


    PSN: hobowithoutgun
     
    Ultron2Дата: Воскресенье, 19.01.2014, 22:22 | Сообщение # 1723
    Джедай-коммандер
    Группа: Пользователи
    Сообщений: 68
    Репутация: 0
    Статус: Оффлайн
    Цитата Ultron2 ()
    Я ещё думал закончить арк про Росомаху в аду из 4 тома Росомахи. Там 4 и 5 номера остались. Первые на Паралелькомиксе есть. А в будущем можно было бы так и вообще пробелы в нём закрыть до 20 номера. Икс-23 у вас заброшена. Я бы тоже не прочь закончить.
    Если надумаете делать и нужет будет оформитель - я всегда не далеко.

    Добавлено (19.01.2014, 22:22)
    ---------------------------------------------

    Цитата mrs_freeman3 ()
    на арк про Темного и Истоки вы не нужны.
    В смысле? Над ним работа ведётся?
     
    DementerДата: Воскресенье, 19.01.2014, 23:04 | Сообщение # 1724
    Оформитель
    Группа: Администраторы
    Сообщений: 1234
    Репутация: 142
    Статус: Оффлайн
    Цитата Ultron2 ()
    В смысле? Над ним работа ведётся?

    мустаине оформляет.


    "Не названия серий делают истории интересными, а сами истории". ©BruChus
     
    MostcusДата: Воскресенье, 19.01.2014, 23:26 | Сообщение # 1725
    Генерал-джедай
    Группа: Ветераны
    Сообщений: 117
    Репутация: 23
    Статус: Оффлайн
    Народ, меня что-то дернуло переоформить причера, но используя старый перевод вонкера. К сожалению, его согласие выбить не удастся, так хз где он вообще, но если оставим его имя как переводчика, можно ли будет тут выкладывать?
     
    Поиск: