Четверг, 09.01.2025, 10:56
| RSS
[ Личные сообщения() · Новые сообщения · Участники · Правила форума · RSS ]
Модератор форума: Dementer, stranger, Den_Chrome  
Форум » Главная » Перевод и оформление » Общая тема переводов нашего сайта (Анонсы / Наши дальнейшие планы / Что будем переводить?)
Общая тема переводов нашего сайта
Link1518Дата: Вторник, 07.12.2010, 17:37 | Сообщение # 1
Hala Madrid
Группа: Администраторы
Сообщений: 452
Репутация: 293
Статус: Оффлайн
Анонсы / Наши дальнейшие планы / Что будем переводить?


Это общая тема переводов нашего сайта. Здесь мы будем писать, над какими сериями ведётся работа и что следует от нас ожидать в будущем.
Также здесь можно предлагать свои варианты того, что перевести. Обязательно должна быть ссылка на комикс/серию + небольшое описание к нему, почему именно этот комикс из миллиона других достоин перевода.

Онгоинг/Серия | Лимитка | Ван-шот | Глобальные события
Список серий над которыми ведется работа:

Marvel

  • Daredevil v.5 #01-...
  • Extermination #01-05
  • Lockjaw #1-4
  • Runaways v5 #1-...
  • The Legendary Star Lord #03-12
  • X-Men: Age of Apocalypse #1-6
  • Marauders (2019) #1-...
  • X-men (2019) #1-...
  • X-Force (2019) #1-...
  • New Mutants (2019) #1-...
  • Excalibur (2019) #1-...
  • Wolverine (2020) #1-...
  • Hellions (2020) #1-...

    DC

  • Dark Nights: Death Metal
  • Batman & the Outsiders #2-...
  • Basketful of Heads #1-7
  • Daphne Byrne #1-...
  • DCeased #1-6
  • DCeased: Unkillables #1-3
  • Justice League of America v.4 #01-...
  • Justice League Odyssey #1-...
  • Question: The Deaths of Vic Sage #1-4
  • Sideways #6-13
  • Teen Titans v.6 #01-...
  • The Last God #01-...
  • Titans v3 #23-36
  • Year of the Villain: Hell Arisen #1-4

    Valiant
  • Пилим весь современный Вэлиант.

    Image
  • Blackbird #1-6
  • Injection #05-15
  • Oliver #01-04
  • Paper Girls #7-...
  • Team 7 #1-4
  • Decorum #1-...

    AWA Studios
  • The Resistance #1-..

    Другие издательства
  • Black Hole #1-12
  • Mercy Thompson - Hopcross Jilly #01-06
  • Strangers in Paradise v2 #1-14
  • The Red Mother #1-...
  • Uber #15-27

    В планах или ещё не вышло:
    -

    Заморожены серии:
  • Batgirl v.3
  • Birds of Prey #01-...
  • Green Lanterns (Rebirth) #35-...
  • Morning Glories #01-...
  • The Sword #03-...
  • Sinestro #01-...
  • X-Factor #18-...

    Этот список будет регулярно дополняться и обновляться.



    •
     
    DementerДата: Вторник, 24.09.2013, 19:54 | Сообщение # 1591
    Оформитель
    Группа: Администраторы
    Сообщений: 1234
    Репутация: 142
    Статус: Оффлайн
    Цитата (Keyreal)
    И что теперь с ними будет ?

    В холодильнике пока полежат.

    Цитата (Keyreal)
    Почему вы заморозили Astonishing X-Men vol.3 (онгоинг, #36-47)  Gambit vol.5 (онгоинг, #1-...) и X-Men vol.3 (онгоинг, #20-...)?

    Нету людей на них.
    "Не названия серий делают истории интересными, а сами истории". ©BruChus
     
    ГудвинДата: Вторник, 24.09.2013, 19:54 | Сообщение # 1592
    I'm goddamn Goodwin
    Группа: Ветераны
    Сообщений: 808
    Репутация: 49
    Статус: Оффлайн
    Цитата (Keyreal)
    Astonishing X-Men vol.3 (онгоинг, #36-47)

    Серия заморожена пока не наберется перевод всего арка. Только потом начнутся поиски оформителя, т.к. предыдущий отказался.
    Цитата (Keyreal)
    Gambit vol.5 (онгоинг, #1-...)
    Мустейн не успевает переводить и оформлять Гамбита одновременно, так что решили помочь всем сайтом с переводом. Кое-какие арки уже разобрали, но по-моему, остались пробелы без переводчика.
    Цитата (Keyreal)
    X-Men vol.3 (онгоинг, #20-...)
    А вот с этим мы не торопимся. Ждем, когда ВоК закончит свою часть (а это #11-19).
    PSN: hobowithoutgun
     
    sasaДата: Пятница, 27.09.2013, 23:41 | Сообщение # 1593
    Падаван
    Группа: Пользователи
    Сообщений: 37
    Репутация: 0
    Статус: Оффлайн
    		Переводятся ли avenging spider man 9,10,12,13,Annual после 13
     
    ГудвинДата: Пятница, 27.09.2013, 23:55 | Сообщение # 1594
    I'm goddamn Goodwin
    Группа: Ветераны
    Сообщений: 808
    Репутация: 49
    Статус: Оффлайн
    Цитата (sasa)
    avenging spider man 9,10

    Да.
    Цитата (sasa)
    Annual
    Переведен же.
    12-13 тоже будут.
    PSN: hobowithoutgun
     
    АнтошКаДата: Суббота, 28.09.2013, 14:28 | Сообщение # 1595
    Переводчик/оформитель
    Группа: Персонал сайта
    Сообщений: 1936
    Репутация: 216
    Статус: Оффлайн
    Цитата (sasa)
    12,13

    Половина 12 номера уже оформленна (и весь номер переведён), так что будет.
     
    зевсДата: Четверг, 03.10.2013, 12:57 | Сообщение # 1596
    Юнлинг
    Группа: Пользователи
    Сообщений: 8
    Репутация: 0
    Статус: Оффлайн
    		cry Скажите пожалуйста, будете заканчивать Корпорацию Бэтмана? Интересно просто, как Моррисон свою эпопею закончил - pray .
     
    ГудвинДата: Четверг, 03.10.2013, 17:34 | Сообщение # 1597
    I'm goddamn Goodwin
    Группа: Ветераны
    Сообщений: 808
    Репутация: 49
    Статус: Оффлайн
    		зевс, закончим и никому не отдадим. Уверен, Эксайтер добьет второй том. Когда-нибудь. Пишу "когда-нибудь" потому что пока от него тишина. Готовится, видать)
    PSN: hobowithoutgun
     
    зевсДата: Четверг, 03.10.2013, 17:53 | Сообщение # 1598
    Юнлинг
    Группа: Пользователи
    Сообщений: 8
    Репутация: 0
    Статус: Оффлайн
    		biggrin Затянем пояса, ей-ей оно того стоит! batman - wow
     
    Wolverine92Дата: Понедельник, 07.10.2013, 02:55 | Сообщение # 1599
    Рыцарь-джедай
    Группа: Пользователи
    Сообщений: 80
    Репутация: 0
    Статус: Оффлайн
    		Ребят а вы Корпус прям от и до будете делать ?
     
    ГудвинДата: Понедельник, 07.10.2013, 09:12 | Сообщение # 1600
    I'm goddamn Goodwin
    Группа: Ветераны
    Сообщений: 808
    Репутация: 49
    Статус: Оффлайн
    		Wolverine92, если ты о корпусе ЗФ, то... да, надеемся, что Гарсия и Нексус от и до сделают. Но тут лениво загадывать на будущее, что да как будет, так что просто ждем проды.
    PSN: hobowithoutgun
     
    ГарсияДата: Понедельник, 07.10.2013, 10:42 | Сообщение # 1601
    Переводчик
    Группа: Персонал сайта
    Сообщений: 489
    Репутация: 98
    Статус: Оффлайн
    Цитата (Wolverine92)
    Ребят а вы Корпус прям от и до будете делать ?

    Нет, не от и до. Мы бы и рады, но некоторые арки уже делают другие сайты. Или будут делать.
     
    Wolverine92Дата: Понедельник, 07.10.2013, 13:16 | Сообщение # 1602
    Рыцарь-джедай
    Группа: Пользователи
    Сообщений: 80
    Репутация: 0
    Статус: Оффлайн
    		Понятно, а то просто серия дичайше классная и очень жаль что она переведена тока чуть в начале и в конце, а самый смак все никак sad Очень хочется чтобы ей тоже уделяли времени happy
     
    Alex_VДата: Воскресенье, 13.10.2013, 20:06 | Сообщение # 1603
    Джедай-коммандер
    Группа: Пользователи
    Сообщений: 68
    Репутация: 0
    Статус: Оффлайн
    		С ноября кажется стартует новая серия Мстителей под логотипом All-New Marvel Now. Это мир мстителей. Вы тоже их будете оформлять?
     
    AgitatorДата: Воскресенье, 13.10.2013, 21:27 | Сообщение # 1604
    Генеральный секретарь
    Группа: Ветераны
    Сообщений: 505
    Репутация: 206
    Статус: Оффлайн
    		Alex_V, да.
    This is my design
     
    Alex_VДата: Воскресенье, 13.10.2013, 22:10 | Сообщение # 1605
    Джедай-коммандер
    Группа: Пользователи
    Сообщений: 68
    Репутация: 0
    Статус: Оффлайн
    		А серия про Нелюдей?
     
    Форум » Главная » Перевод и оформление » Общая тема переводов нашего сайта (Анонсы / Наши дальнейшие планы / Что будем переводить?)
    Поиск: