Картер и Дея продолжают исследовать просторы Барсума, пытаясь найти решение проблемы с атмосферой. Но Дея оказывается вынуждена отказаться от своих чувств и пообещать выйти замуж за принца Зоданги — под давлением жестокого военачальника города.

Перевод алукарД
Оформление Actaeon